“Yellow” with Van Cleef & Arpels (2017)
對於我來說「Refined」是一種因時期改變而需要變革、再昇華的意味。珠寶經常與女性掛勾,在街上經過一個個的商業珠寶廣告、商店展示的首飾等,通常以女性為主。但一個人對一件物品的偏愛,又何需有性別之分?是次在街頭找來四位男素人模特兒為主角,配上女性化的飾物,突破性別界限之餘,兩者亦相映成趣。對我來說,破舊立新、走出傳統觀念便是一次「Refined」的表現,隨著時代的轉變與開放,男與女的刻板標籤也應該慢慢消除,本作品希望可以表達出美的多樣性。
I see “Refined” as a process of transformation in line with the present. Jewelry is intrinsically linked with females, as evidenced in every jewelry visual - necklaces, bracelets, you name it, all visuals feature female rather than male model. But is there really a gender attached to the love of something? This work features four street cast male models clad in feminine accessories. “Iconoclastic” is my answer to “Refined”. The passage of time heralds a more open-minded society, where gender stereotypes should cease to be. Through this work I want to convey the diversity of beauty.
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/98f7173dad072dc11edcf19149e5343e1a4fdd28386b5aae40cee4bc904c71d7/44470012.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/059e0e01a6e2e8b1849d8939d82cb8ca2c006923fb05770c43fddbd8561442d6/44470014.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/56fee7496e30f34685e6b47286770cfca999bb0ee7227e2ccd1e7b07dd02a9c9/44470003.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/99a0188783bb2fda0de591c4d43f1a4efea569812d2949cb7a7a50a989377c69/44470032.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/bee2ccc29d46a6fd007f556cf1e92fc125833e1069e4e6dfd169916b4023e285/44480025.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/b2f22cdc78635bd4f765e9104ba269791b91453dcce047f70ec2147e6619ff77/44470033.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/33336cc210b3d930375d2f2016c5e75fe48b53a43b85ef30ed751b665e7f24ee/44480007.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/ea059c50edadd07bea2c26f612770430b46b669a1535f8d22f0cc5fa55725461/44480005.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/52adf9e7bee15fa2f6f8816bd89336cb21a596f117d8295da7defced4a6c925b/44490009.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/03db9cca8a0d737fccc3d613c3aeeaae7800cbcf3e10527d661866c7e9aafd44/44490021.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/2c59bede8a1ef4169e5263729d99435ec5f0375c84539b6d09768ffa3819031c/44490019.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/bb4f1f7fdc9fb7d680d1df36c7a5739920667b691e517feb4baf67e8b3f4997b/44500006.jpg)